Aldo Romano / Альдо Романо

Джазовый барабанщик итальянского происхождения.

Романо родился в Италии. Семья Романо переехала во Францию, когда Альдо было семь лет. С тех пор он живет и работает в европейском центре джаза — Париже. Но он по-прежнему имеет итальянское гражданство.

Альдо начинал с изучения гитары, но в 20 лет интерес Романо привлекла ударная установка, когда однажды, проходя по улице, он услышал игру барабанщика Артура Тейлора (Arthur Taylor) в группе Дональда Бёрда (Donald Byrd). Он практически самостоятельно изучил игру на барабанах, слушая записи Филли Джо Джонса (Philly Joe Jones), Элвина Джонса (Elvin Jones), Тони Уильямса (Tony Williams), Эда Блэквелла (Ed Blackwell) и Билли Хиггинса (Billy Higgins).

В 50-х Романо уже профессионально играл на гитаре и барабанах в таких парижских джаз-клубах, как le Chat Qui Pêche и Caméléon. Романо нашёл работу в местных коллективах Барни Вилена (Barney Wilen) и Мишеля Порталя (Michel Portal), что позволило ему выступать с приезжими американцами, включая Джеки Маклин (Jackie McLean), Бада Пауэлла (Bud Powell), Стэна Гетца (Stan Getz), Лаки Томпсона (Lucky Thompson), Джей Джей Джонсона  (J.J. Johnson), Кенни Дрю (Kenney Drew) и Вуди Шоу (Woody Shaw).

Романо познакомился с басистом Жаном-Франсуа Дженни-Кларком (Jean-Franssois Jenny-Clark), с которым долгое время был неразлучен. В 1963 он играл с группой Дона Черри (Don Cherry), в результате чего решил, что фри джаз для него один из приоритетных путей развития. В течение следующих нескольких лет на него оказали влияние, в частности, игра на барабанах Санни Мюррея (Sunny Murray). Также большое впечатление на него произвело регулярное сотрудничество с Доном Черри (Don Cherry) и Гато Барбьери (Gato Barbieri). Романо с теплотой вспоминал свой первый визит в Данию в 1966 году, когда он играл в Cafe Montmartre в Копенгагене с группой Черри, в которую входил Барбьери.

После исследования границ свободной музыки с Черри (Don Cherry), Романо сотрудничал с Фрэнком Райтом (Frank Wright), Бобби Фью (Bobby Few), Франсуа Тускесом (François Tusques) и Жан-Луи Шотемпсом (Jean-Louis Chautemps), а также с менее авангардными музыкантами, такими как Эдди Луис (Eddy Louiss), Жан-Люк Понти (Jean-Luc Ponty), Фил Вудс (Phil Woods) или Чарльз Толливер (Charles Tolliver).

В конце 60-х Романо барабанил для Карлы Блэй (Carla Bley) и Стива Лэйси (Steve Lacy). Романо познакомился с Йоахимом Куном (Joachim Kuhn) и регулярно работал с ним в течение нескольких лет. В 1967 году они вместе записали два альбома во время поездки в США, где квартет Йоахима и Рольфа Куна (Rolph Kuhn) выступал на фестивале в Ньюпорте.

С самого начала Романо проявил интерес к возможности объединить эстетику фри-джаза с бинарным ритмом рок-музыки. Это привело к появлению в 1968 году ряда альбомов, в которых Романо сыграл важную роль. В 1969 году, который был особенно плодотворным, он записывался с Куном, Порталом, Стивом Лэйси (Steve Lacy), некоторое время работал с Китом Джарреттом (Keith Jarrett), а в 1970 году создал группу Total Issue с флейтистом Крисом Хейвордом (Chris Hayward), гитаристом Жоржем Локателли (Georges Locatelli) и басистом Анри Тексье (Henri Texier), которая была попыткой исполнять фьюжн, в которой Романо раскрыл новую грань своего таланта, поскольку, помимо игры на барабанах и гитаре, он еще и пел. Коммерческий провал Total Issue в конечном итоге привел к распаду группы.

Безграничное любопытство Романо к любой живой музыке привело его в контакт с электрическим джазом в 70-х, когда он играл в Riverbop с давним партнером / басистом Жаном-Франсуа Дженни-Кларком (Jean-François Jenny-Clark), и делал записи с Энрико Равой (Enrico Rava), а также с Франсуа Жанно (Francois Jeanneau).

В 1974 году Альдо Романо создал группу Pork Pie вместе с саксофонистом Чарли Мариано (Charlie Mariano), клавишником Джаспером Вант Хоффом (Jasper Van't Hoff), гитаристом Филипом Катрин (Philip Catherine) и Анри Тексье (Henri Texier), которого вскоре заменил Дженни-Кларк (Jean-François Jenny-Clark). В 1977 году он воссоединился с Энрико Равой (Enrico Rava), который взял его и Дженни-Кларка в свой квартет с тромбонистом Росвеллом Раддом (Roswell Rudd). Во время одной из поездок квартета в Рим Романо записал альбом, состоящий исключительно из дуэтов с Дженни-Кларком, посвященный Павезе. В последующие годы группа Alma Latina собрала вместе нескольких молодых музыкантов, открытых барабанщиком, в частности Жана-Пьера Фуке (Jean-Pierre Fouquey) и Бенуа Видемана (Benoit Wideman), а также старых друзей, таких как Филип Кэтрин (Philip Catherine).

В 1978 он выпустил свой первый альбом IL PIACERE в качестве лидера с Клодом Бартелеми (Claude Barthélémy), за ним в 80-x последовали NIGHT DIARY с Дидье Локвудом (Didier Lockwood) и Джаспером Ван'т Хофом (Jasper Van't Hof), а также альбом ALMA LATINA (1983) с Филиппом Кэтрин (Philip Catherine).

В 1980 Романо привлек внимание мировой общественности к пианисту Мишелю Петруччиани (Michel Petrucciani), познакомив его с продюсером Owl Records. В составе трио они записали несколько альбомов.

Очередной проект Palatino получил название в честь ночного поезда Рим-Париж и кроме Романо включал в себя Паоло Фресу (Paolo Fresu) с Гленом Феррисом (Glen Ferris) на тромбоне. Альбом INTERVISTA (Verve, 2001) - с басистом Палле Даниэльссоном (Palle Danielsson), саксофонистом Стефано ди Баттиста (Stefano di Battista) и бразильским гитаристом Нельсоном Верасом (Nelson Veras) - представляет собой великолепно сыгранный обзор его музыкальной карьеры с мелодиями Орнетта Коулмана (Ornette Coleman), латиноамериканскими композициями и оперными ариями; бонус-диск содержит очаровательное интервью.

В течение 80-х Романо возвращается назад к своему более раннему стилю - к свободной музыке небольших составов 60-х. Свою нежность к музыке он выразил в аннотации к одному из дисков: "Я неоднократно говорил, что если бы Орнетт Коулмен (Ornette Coleman) был итальянцем, он сочинил бы LA TRAVIATA".

Затем Романо записал альбом с Кэтрин, Тексье и саксофонистом Эриком Барретом (Eric Barret). В 1988 году итальянские корни Романо были с теплотой вспомнены с созданием его итальянского квартета с Паоло Фрезу (Paolo Fresu), Франко Д'Андреа (Franco D'Andrea) и Фурио Ди Кастри (Furio Di Castri). Для лейбла Owl квартет записал альбомы TO BE ORNETTE TO BE и WATER DREAMS, а для Verve - сборник итальянских песен NON DIMENTICAR.

В 1995 году он сформировал трио с Луи Склависом (Louis Sclavis and) и Анри Тексье (Henri Texier) для трехнедельного турне по шести странам Центральной Африки. Три года спустя трое товарищей повторили этот опыт, совершив поездку по Восточной Африке. Любовь к иностранным атмосферам привела Романо к написанию альбома Corners в сопровождении Тима Миллера (Tim Miller) (g), Мауро Негри (Mauro Negri) (cl) и Ронни Патерсона (Ronnie Paterson) (p).

В 2004 году Романо получил премию JAZZPAR. Выбранный Международным комитетом премии JAZZPAR из 15 номинантов, Романо стал вторым итальянцем и шестым европейцем из 15 лауреатов премии с 1990 года. Романо выступил с комбо на ряде концертов, кульминацией которых стал концерт-награждение в Тиволи в воскресенье днем 25 апреля 2004 года.