2022 Magic Malik - Ka-Frobeat {Onze Heures Onze} [24-44.1]
![2022 Magic Malik - Ka-Frobeat {Onze Heures Onze} [24-44.1] 2022 Magic Malik - Ka-Frobeat {Onze Heures Onze} [24-44.1]](/upload/000/u2/6a/69/0c8d8871.jpg)
01. Flè Koulèv ft. Dramane Dembélé 05:21
02. Pòpòt ka bouyi ft. Isabel González, VALERIE BELINGA 05:09
03. Lè on fanm di'w non ft. Dramane Dembélé, Sandra Nkaké 04:58
04. Pa fè mwen jiré manman zòt ft. Gaston Bandimic 05:11
05. Ka tranz ft. Kiala 03:51
06. Tout biten bout ft. Dramane Dembélé, Nicolas Genest, Johan Blanc 06:11
07. Jénérasyon ft. Gaston Bandimic 05:07
08. Féryé mawon 07:32
09. Pa di mwen ou pa té sav ft. Gaston Bandimic 07:52
10. Flè Koulèv (Edit Live) 03:41
- Magic Malik: voix, flûte, compositions
- Olivier Laisney: trompette
- Maciek Lasserre: saxophones, percussions
- Maïlys Maronne: claviers
- Oscar Emch: guitare
- Mathilda Haynes: guitare
- Zaf Zapha: basse, voix, percussions
- Hilaire Penda: basse
- Maxime Zampieri: batterie
- David Mirandon: percussions
- François Collombon: percussions
- Isabel Gonzalez: voix backing
- Valérie Belinga: voix backing
Invités :
- Gaston Bandimic: voix (4,7,9)
- Sandra Nkake: voix (3)
- Kiala: voix (5)
- Isabel Gonzalez: voix (1,2,3,4,5,7)
- Draman Dembélé: flûte,percussions (1,6)
- Nicolas Genest: trompette (6)
- Johan Blanc: trombone (6)
Julien Reyboz: ingénieur du son (Enregistrement & mix)
Francois Fanelli (Sonics mastering): mastering
"Проект Magic Malik Ka-Frobeat родился в 2017 году под влиянием импульса покойного Илера Пенды, басиста и композитора, и меня.
Илер, родом из Камеруна, и я, родом из Гваделупы, хотели предложить музыку, которая бы отражала эту близость и в то же время эту дистанцию идентичности.
Группа состоит из музыкантов, которые не обязательно являются непосредственно связаны с этими афро-карибскими культурами. И все же мы с Илером знали, что эта Африка распространяется в новых поколениях часто бессознательным, но сильным способом. Афро-карибская культура - это глобальный, международный, мультикультурный культурный факт, "экзокультурный".
Музыканты присоединялись к предлагаемой нами музыке, потому что она уже резонировала с ними как отголосок очевидной принадлежности, помимо факта принадлежности к Африке или Гваделупе. Жюльен Рейбоз, звукорежиссер и художественный руководитель группы, и Заф Зафа, басист и художественный руководитель группы, взялись за этот проект вместе, чтобы предложить вариант записи.
Для меня, как лидера и композитора группы, большая радость разделить этот проект, в котором я впервые выступаю в роли вокалиста. Конечно же, флейта вносит свои коррективы. С этой группой я нахожусь в поиске своего кочевого креольского языка, но "укорененного" в воде, которая связывает эти земли Африки и Гваделупы.
Ka-Frobeat - это встреча "Ka", барабана традиционной гваделупской музыки, и "Frobeat", как в Afrobeat, музыке, созданной Фелой в Нигерии. Это наследник Жерара Локеля, Эснарда Буасдура, Фелы, Эжена Мона, которые представляют в моем сердце этапы начального пути, который привел меня к этому проекту.
Magic Malik Ka-Frobeat посвящен покойному Илеру Пенда, который впервые "взял его под свое крыло", по его собственным словам, со своим фестивалем "les rares talents".
Однажды в парижском метро я встретил гваделупца, который спросил меня о моем происхождении.
Я сказал ему, что это сложно... Он прервал меня и спросил: "ès ou ka palé kréol"? Я ответил, что да, это язык моего отца. Он подвел итог словами, которые с тех пор остались со мной, как и музыка этого проекта: "Si ou ka palé kréol alos ou sé moun Gwadloup" Этот человек говорил мне, что территория - это язык, что привязка к культуре, земле - это язык... В тот день этот неизвестный человек сделал меня гваделупцем навсегда".
Magic Malik
This album is available on our DC++ hub: dchub://hub.pro-jazz.com:7777