2022 Madeleine & Salomon - Eastern Spring {Tzig'art} [24-44.1]
This album is available on our DC++ hub: dc.pro-jazz.com
Этот альбом доступен на нашем DC++ хабе: dc.pro-jazz.com
1. Matar Naem 04:35
2. Ma Fatsh Leah 04:19
3. Komakam Kon / Howl 03:29
4. De l'orient à orion / Rhapsodie 1 05:49
5. Ince Ince Bir Kar Yağar / Rhapsodie 2 04:58
6. Lili Twil / Rhapsodie 3 04:37
7. Layil 03:02
8. Dere Geliyor Dere / Rhapsodie 4 / Ha'yalda Hachi Yafa Ba'gan 06:55
9. Do You Love Me? 05:01
- Clotilde Rullaud: Vocals, flute on tracks 5 and 6
- Alexandre Saada: Piano, back vocals on tracks 2, 6, 8
- Jean-Paul Gonnod: Fx on tracks 4, 5, 6, 8, 9
All arrangements: Madeleine & Salomon
All translation and adaptation of the lyrics but on tracks 4 and 9 track 9: Madeleine & Salomon
English lyrics consultant: Roland Glasser
All rights reserved. Copyright © and ℗ 2022 — Madeleine & Salomon and Tzig’Art
Madeleine & Salomon - это встреча двух артистов с непохожими музыкальными мирами: пианиста и композитора Александра Саада и вокалистки и флейтистки Клотильды. Спустя шесть лет после нашумевшего дебютного альбома A Woman's Journey дуэт Madeleine & Salomon выпускает свой второй альбом Eastern Spring. Новый альбом отдает дань уважения восточной поп-музыке и боевикам 1960-1970-х годов, большая часть которых никогда не звучала на Западе, но в то же время он имеет некоторые отличительные черты их предыдущего альбома, посвященного великим женщинам-активисткам американской песни.
Утверждаемый дуэтом минимализм вновь работает как шарм, давая волю силе голоса и идее, возможности музыки, умножающей бесконечные истории, которые несут песни от Марокко до Турции. На английском, а иногда и на французском языке они отражают экзистенциальные вопросы, надежды и протесты молодежи, жаждущей перемен. Песни - целеустремленные, мечтательные или романтические - свидетельствуют о социальных и духовных проблемах, которые и сегодня находят отклик во всем мире.
Этот красивый и глубоко человечный альбом, несомненно, станет одним из главных в этом году". Citizen Jazz - Денис Десассис
"Тот же пыл [...] в голосе, но также и в фортепиано, которое поддерживает текст с таким же пылом, как и деликатностью". Mediapart - Жан-Жак Бирже
"Импрессионистская поэзия. Незаменимый альбом в наше время войны и репрессий против людей, которые осмеливаются требовать более свободного общества". FIP - Катрин Каретт
"Поразительно успешный". JazzNews - Indispensable
"Пробуждающий сон, хрупкий и интимный. Настоящий успех! TSF
Мадлен и Саломон умеют ставить перед собой смелые задачи. Вслед за своим первым опусом A Woman's Journey - данью уважения воинственным американским певицам от Нины Симон до Дженис Джоплин - на альбоме Eastern Spring они перешли к мерцающему репертуару средиземноморского фолк-попа 60-70-х годов. Клотильда (вокал) и Александр (фортепиано) отправляются в Бейрут (Bendaly Family), Стамбул (Selda Bagcan), Рабат (Les Frères Mégri), Тель-Авив (Shalom Hanoch) и Каир (Al Massrieen), исполняя песни, которые отражают стремление этих артистов к эмансипации через смесь фолка и психоделического рока, столь популярного в западной музыке того времени. Разрываясь между двумя мирами, эти песни нашли свой дом в исполнении Madeleine & Salomon: один голос, одно фортепиано, наложенные на смелые эффекты и движимые завораживающей интенсивностью.