2022 Enrico Rava, Fred Hersch - The Song Is You {ECM} [24-96]

Їхню співпрацю називають зустріччю на вищому рівні двох джазових майстрів. Енріко Рава, трубач з Трієста, і Фред Герш, піаніст з Цинциннаті, поділяють глибоку прихильність до традицій і глибоке відчуття мелодійного винахідництва. У цьому записі, під звуки флюгельгорна та фортепіано, що сяють у чудовій акустиці студії в Лугано, Рава і Герш досліджують деякі улюблені стандарти: "The Song Is You" Джерома Керна, "Mysterioso" та "Round Midnight" Телоніуса Монка, "Retrato em Branco e Preto" Жобіма та "I'm Getting Sentimental Over You" Джорджа Бассмана. Вони також грають свої власні мелодії, "Дитячу пісню" Фреда та "Судовий процес" Енріко, і вільно імпровізують разом. Енріко Рава є артистом ECM вже майже п'ятдесят років. "The Song Is You" - перша робота Фреда Герша для лейблу. Альбом був записаний в Auditorio Stelio Molo RSI у листопаді 2021 року, а продюсером виступив Манфред Айхер.

"Пісня - це ти" документує натхненну зустріч двох майстрів-імпровізаторів. Італійський трубач і флейтист Енріко Рава та американський піаніст Фред Герш поділяють любов до історії музики і разом досліджують стандарти, серед яких "The Song Is You" Джерома Керна, "Mysterioso" і "Round Midnight" Телоніуса Монка, "Retrato em Branco e Preto" Жобіма та "I'm Getting Sentimental Over You" Джорджа Бассмана. Вони також грають свої власні мелодії, "Дитячу пісню" Фреда та "Випробування" Енріко, і вільно створюють музику разом. Це тонкий і далекосяжний перформанс: коли джаз досягає такого рівня розуміння і взаємодії, виступ стає не стільки про матеріал - яким би видатним він не був - скільки про те, що інтерпретатор привносить в нього. Рава і Герш мають величезний досвід і тонке відчуття джазової імпровізації як мистецтва оповідача.

Енріко Рава записується для ECM з 1970-х років, починаючи з альбому "The Pilgrim And The Stars", який зараз вважається класикою сучасного джазу. The Song Is You - перший альбом Фреда Герша для лейблу, після якого він записав альбоми в якості лідера з Nonesuch, Palmetto, Sunnyside та іншими. Протягом своєї довгої кар'єри музиканта Герш дуже часто повертався до дуетного інструментування. У своїх мемуарах "Good Things Happen Slowly" він розмірковує над тим, чому віддав перевагу саме цьому формату: "Дует відповідав моїй здатності використовувати всю клавіатуру для виконання кількох речей одночасно. Це також дозволило мені оркеструвати музику замість того, щоб просто грати блок-акорди лівою рукою. (...) Я потураю своїй любові до спонтанного контрапункту - двох або більше незалежних мелодичних ліній, що звучать одночасно. Я можу миттєво перейти від гучного реву до піанісімо. Це спільна робота, але водночас і інтимна. Ви маєте бути сумісними, але водночас достатньо різними, щоб кожен музикант міг запропонувати щось унікальне". (Дискографія Енріко також включає кілька відомих дуетів, зокрема The Third Man зі Стефано Боллані).

Запис "The Song Is You" у листопаді 2021 року відбувся після кількох італійських концертів на початку року. Але вже з перших було зрозуміло, що відбувається щось особливе. Фред Герш: "Одна з речей, яка мені дуже сподобалася з самого початку, це те, що Енріко не відчуває, що він повинен виконувати соло. Це не так чітко визначено. Ми робимо речі разом", - сказав Фред інтерв'юеру Ніколі Феррауто. "Він дозволяє мені залізти туди і трохи підштовхнути його. Інколи я можу дати йому більше простору. Найкращі дуетні партнерства - це ті, де вам не потрібно багато про це говорити. Ви просто граєте. І я відчуваю, що це буде довге партнерство. Це дійсно дуже просто, а Енріко - великий майстер".

https://ecmrecords.com/product/the-song-is-you-enrico-rava-fred-hersch/

Здавалося б, малоймовірний на перший погляд дует, трубач Енріко Рава та піаніст Фред Герш виявилися інтуїтивно зрозумілою парою у своїй першій спільній роботі "The Song Is You", що вийшла у 2022 році. Ікона авангардного європейського джазу, Рава вже давно балансує на межі між лірикою та атоналізмом, поєднуючи аутре роботи таких митців, як Орнетт Коулман, з інтроспекцією Чета Бейкера. І навпаки, Герш є втіленням витонченості прямого джазу і заслужив визнання за свої мистецькі стандартні альбоми. Тим не менш, обидва музиканти мають свої схильності до новаторства: Рава береться за творчість Майкла Джексона (як на альбомі On the Dance Floor 2011 року), а Герш інтерпретує поезію Волта Вітмена (як на альбомі Leaves of Grass 2005 року). У "The Song Is You" вони застосовують освіжаюче нехитрий підхід, граючи суміш стандартів та оригінальних пісень у невимушеній і невимушеній манері, яка все ще відчувається глибокодумною. Хоча більшість стандартів, серед яких "I'm Getting Sentimental Over You" Джорджа Бассмана, "Mysterio" Телоніуса Монка та "Retrato em Branco e Preto" Антоніо Карлоса Жобіма, добре відомі, вони аж ніяк не є передбачуваними. Рава та Герш заглиблюються у своє спільне звучання, обігруючи репліки один одного з грайливою винахідливістю. Це заклик до пригод, який вони максимально втілюють у "Improvisation", повністю імпровізованій пісні, що має млявий, сутінковий імпресіонізм сучасної класичної балетної вистави. Не менш переконливими є і їхні власні композиції, зокрема делікатно виконана "Дитяча пісня" Герша та "Випробування" Рави, остання з яких звучить як камерний джазовий варіант танго у виконанні Джеррі Маллігана.

https://www.allmusic.com/album/the-song-is-you-mw0003775997