Sathima Bea Benjamin / Сатима Би Бенджамин

Южноафриканская вокалиста и композитор.

Родилась в Йоханнесбурге, выросла в Кейптауне, где начала петь в церкви. Её отец, Эдвард Бенджамин, был родом с острова Святой Елены у побережья Западной Африки, а мать, Эвелин Генри, имела корни на Маврикии и Филиппинах.

В юности Сатима исполняла популярные песни на конкурсах молодых талантов, пела в местном кинотеатре во время антрактов, а с конца 50-х начала выступать в ночных клубах, дансингах и на различных общественных мероприятиях, где ей аккомпанировали такие известные кейптаунские пианисты, как Тони Шилдер (Tony Schilder) и Генри Фебруари (Henry February). Свой репертуар она черпала из песен звучащих в радиоэфире, переписывая тексты на слух и музыки из британских и американских кинофильмов, с помощью которых она открыла для себя Нэт Кинг Коула (Nat King Cole), Билли Холлидей (Billie Holiday), Дорис Дэй (Doris Day), Эллу Фитцжеральд (Ella Fitzgerald) и других джазовых и поп-певцов, которые повлияли на её исполнительскую манеру в части лёгкости вокальной фразировки и чистоты дикции.

В 21 она присоединилась к гастрольному шоу Артура Клугмана (Arthur Klugman) "Coloured Jazz and Variety", колесившему по всей Южной Африке. Шоу распалось в Мозамбике, где Сатима встретила легендарного южноафриканского саксофониста Киппи Моекетси (Kippie Moeketsi). В 1959 она вернулась в Кейптаун, где заняла своё место среди ведущих исполнителей джазовой сцены. Именно тогда она и повстречала пианиста Доллара Бренда (Dollar Brand) (после принятия ислама взял имя Абдулла Ибрагим (Abdullah Ibrahim), за которого в 1965 она вышла замуж. Они начали работать вместе, и в том же 1959 Сатима под аккомпанемент трио Ибрагима провела свою дебютную сессию звукозаписи. Альбом, получивший название MY SONGS FOR YOU, в основном состоял из стандартов и должен был стать первой джазовой пластинкой Южной Африки, но по иронии судьбы этот диск так никогда и не был выпущен.

В 1960 Бенджамин и Ибрагим, после кровавой резни в Шарпевилле, принимают решение эмигрировать из страны и присоединиться к растущей творческой южноафриканской диаспоре в Европе. Политическая ситуация в Южной Африке в то время была более чем напряжённая и тревожная. Супружеская пара осела в Цюрихе и работала в основном в Германии и Скандинавии, где встречала во время гастрольных поездок и периодически сотрудничала со многими известными американскими джазовыми музыкантами, в том числе с Доном Байесом (Don Byas), Декстером Гордоном (Dexter Gordon), Кенни Дрю (Kenny Drew), Беном Вебстером (Ben Webster), Бадом Пауэллом (Bud Powell), Джоном Колтрейном (John Coltrane) и Телониусом Монком (Thelonious Monk).

Эти музыканты оказали большое влияние на творчество Сатимы, однако самую важную роль в её жизни суждено было сыграть Дюку Эллингтону (Duke Ellington), который прикатил с гастролями в Цюрих в 1963. Бенджамин простояла у сцены практически на всех концертах оркестра, и по окончанию одного из выступлений заявила Дюку, что тот просто обязан послушать трио её мужа, который регулярно выступал в заведении Club Africana. Эллингтон отказался куда-либо идти, но попросил Сатиму спеть для него. Судя по всему, услышанное ему понравилось, и он организовал супружеской паре перелёт в Париж, где они независимо друг от друга записали два альбома для лейбла Фрэнка Синатры (Frank Sinatra) Reprise, на котором Дюк в тот период работал в качестве ответственного за подбор артистов и репертуара.

Запись Ибрагима была издана в следующем году как DUKE ELLINGTON PRESENTS THE DOLLAR BRAND TRIO, и оказала существенный толчок в развитии успешной карьеры в Европе и Америке. А запись Сатимы так и осталась неизданной и считалась утраченной, до тех пор, пока в 1996 лейбл Enja Records не издал её под названием A MORNING IN PARIS благодаря тому, что звукоинженер той сессии Герхард Лернер (Gerhard Lerner) тайно сделал для себя личную копию. На этом альбоме Сатиме аккомпанируют Дюк Эллингтон (Duke Ellington), Билли Стрейхорн (Billy Strayhorn) и Абдула Ибрагим (Abdullah Ibrahim) в сопровождении контрабасиста Джонни Герца (Johnny Gertze) и барабанщика Макайи Нтшоко (Makaya Ntshoko).

Бенджамин поддерживала музыкальные отношения с Эллингтоном и в дальнейшем. В 1965 Дюк организовал её выступление со своим оркестром на престижном американском джазовом фестивале в Ньюпорте, где она исполнила балладу "Solitude", и даже предложил ей петь с его оркестром на постоянной основе. Однако Сатима, которая ранее в этом же году вышла замуж за Ибрагима, отказалась, так как не хотела надолго расставаться со своим мужем.

В 60-х Бенджамин и Ибрагим часто перемещались между Европой и Штатами для того, чтобы не упускать возможностей для развития музыкальной карьеры Абдуллы, а Сатиме в этот период приходилось выполнять обязанности менеджера и агента у своего мужа и воспитывать подрастающего сына Тсакве (Tsakwe).

1976 стал поворотным для Бенджамин. Они с мужем вернулись в Южную Африку, где у них родилась дочь Тсиди (Tsidi) (в настоящее время хип-хоп артистка Джин Грае (Jean Grae), а Сатима наконец-то выпустила долгожданный собственный альбом, названный AFRICAN SONGBIRD. Пластинка вышла на южноафриканском лейбле Gallo Records и содержала оригинальные композиции, написанные Беджамин. В 1976 их заявление о поддержке запрещённого законом Африканского Национального Конгресса приводит к изгнанию супружеской пары из музыкального бомонда. В 1977 вскоре после рождения дочери чета была вынуждена уехать из ЮАР, на этот раз в Нью-Йорк, где поселилась в Hotel Chelsea.

В 1979 Бенджамин организовала свой собственный лейбл, Ekapa rpm Records, основной задачей которого является издание и распространение их с мужем музыки. В период с 1979 по 2002 компания выпустила восемь сольных альбомов Бенджамин: SATHIMA SINGS ELLINGTON, DEDICATIONS, MEMORIES AND DREAMS, WINDSONG, LOVELIGHT, SOUTHERN TOUCH, CAPE TOWN LOVE и MUSICAL ECHOES.

На этих дисках Бенжамин сотрудничала с саксофонистом Карлосом Уордом (Carlos Ward), пианистами Стивеном Скоттом (Stephen Scott), Кенни Бароном (Kenny Barron), Ларри Уиллисом (Larry Willis) и Онадже Алланом Гамбсом (Onaje Allan Gumbs), басистом Бастером Уильямсом (Buster Williams) и барабанщиками Билли Хиггинсом (Billy Higgins) и Беном Райли (Ben Riley). Помимо американских музыкантов в записях Сатимы принимали участие также многие южноафриканские джазмены. Альбом DEDICATIONS в 1982 был номинирован на премию Grammy. В основном Бенджамин привлекала американских музыкантов для своих записей в США, а в Кейптауне — южноафриканских. В её альбоме 2002 года MUSICAL ECHOES приняли участие американский пианист Стивен Скотт (Stephen Scott) и два южноафриканских музыканта — басист Бэзил Мозес (Basil Moses) и барабанщица Лулу Гонтсана (Lulu Gontsana).

В 2000 году датский антиквар, торгующий подержанными книгами, и поклонник южноафриканского джаза Ларс Расмуссен издал сборник эссе и дискографию музыки Бенджамин в книге «Sathima Bea Benjamin: Embracing Jazz» (Копенгаген, 2000). В неё входят два компакт-диска с музыкой Бенджамин: CAPE TOWN LOVE и сборник EMBRACING JAZZ с фотографиями.

В октябре 2004 года президент ЮАР Табо Мбеки наградил её Серебряной медалью Ордена Ихаманга за «выдающийся вклад в качестве джазовой исполнительницы» и за её вклад «в борьбу против апартеида». В марте 2005 года художественная группа «Pen and Brush, Inc.» вручила ей Почётную грамоту за её деятельность в качестве исполнительницы, музыкантки, композиторши и «активистки в борьбе за права человека в Южной Африке». Статья о Бенджамин была опубликована в мартовском номере журнала JazzTimes за 2006 год.

Её альбом SONGSPIRIT был выпущен 17 октября 2006 года в честь её 70-летия. Этот сборник включает треки из её ранних альбомов, а также ранее не издававшийся дуэт с Абдуллой Ибрагимом (Abdullah Ibrahim) 1973 года.

В 2007 году Бенджамин начала переиздавать свои старые альбомы для скачивания. Процесс начался с альбома CAPE TOWN LOVE, выпущенного 19 июня, а в октябре 2007 года, в честь её 71-летия, был переиздан альбом A MORNING IN PARIS. Он был выпущен для скачивания 16 октября, а на CD - 22 января 2008 года.

В декабре 2008 года она выступила в театре «Аполло» на закрытии концерта «Bricktop at the Apollo», организованного кинорежиссёром Джорданом Уокером-Перлманом. Она исполнила песню «Someone to Watch Over Me».

В 2010 году она стала героиней документального фильма «Sathima's Windsong», снятого писателем и профессором Дэниелом Йоном.

В 2011 году издательство Duke University Press опубликовало книгу «Musical Echoes: South African Women Thinking in Jazz», над которой Бенджамин и южноафриканский этномузыковед Кэрол Мюллер работали в течение двадцати лет.

В 2011 году Бенджамин вернулась в Кейптаун, где продолжила работать певицей.

Она скончалась 20 августа 2013 года в возрасте 76 лет.

Её мастерство аккомпаниатора наряду с отличительным вокальным стилем, наполнявшим нюансами значимости исполняемые песни, что свидетельствовало о глубокой эмоциональной оценке текста, помогло получить работам Бенджамин статус особо важных и занять достойное место среди музыкантов её поколения. Как и у многих других прекрасных современных вокалистов, репертуар Бенджамин распространился далеко за рамки, накладываемые термином джазовая певица. Она с лёгкостью исполняла популярные стандарты, песни из музыкальных комедий и бродвейских постановок.