Agnes Buen Garnas / Агнес Буэн Гарнос

Родители: Хардингский скрипач, фермер и изобретатель Андерс Буэн (1910-1977) и вдова Маргит Тьённ (1912-1998).

Норвежская фолк певица, деятель культуры, одновременно традиционалист и новатор из фюльке Телемарк. Она происходит из известной музыкальной семьи и известна, прежде всего, своим исполнением старинных норвежских баллад без сопровождения, а также своими обновленными аранжировками этих песен в сотрудничестве с норвежским саксофонистом Яном Гарбареком (Jan Garbarek) на альбоме ECM ROSENSFOLE.

Буэн Гарнос родилась в Йондалене, в местечке Граншерад, которое в то время было муниципалитетом Конгсберг. С 1975 по 1977 год она училась в окружном колледже Телемарка (ныне Университет Южной Норвегии), где получила образование работника культуры. Учителями Буэн Гарнос были ее мать Марит Буэн, Аслак Брекке, Маргит Гунвальдсйорд, Торстейн Рейассонстад, Маргит Финнекоса и Брита Братланд.

В 1970-х годах Буэн Гарнос была одной из инициаторов создания курсов квилтинга в Клубе 7. На протяжении всей своей карьеры она организовывала многочисленные курсы и семинары, а с 1990 года является основным преподавателем квилтинга в Академии Оле Булл. Она была соредактором книг "Ei vise vil eg kveda!" (1978) и "54 viser og stev frå Telemark" (1984). Помимо ряда организационных должностей, в 2002 году она выступила с инициативой создания Norsk Kvedarforum.

Буэн Гарнос неоднократно получала первый приз на национальном карнавале, впервые в 1965 году. Среди ее важнейших наград - премия Линдемана (1989), премия Осло (1994) и почетная премия Норвежского совета по искусству (2005). В 2002 году она была награждена Почетной золотой медалью короля за работу в качестве исполнителя, культурного деятеля и распространителя вокальной народной музыки в норвежской музыкальной культуре.

Стиль пения и репертуар

Буэн Гарнос разработала индивидуальную манеру пения, богатую орнаментами, в ее песнях часто встречаются чистоголосные интервалы, то есть тональные скачки, которые не встречаются в темперированных мажорных/минорных тональностях.

Средневековые баллады занимают центральное место в ее репертуаре. В 1980-х годах Буэн Гарнос была ответственна за две записи такой музыки на лейбле Kirkelig Kulturverksted, которые привлекли большое внимание и сделали ее известной за пределами кругов фолк-музыки.

Альбом DRAUMKVEDET 1984 года стала первой записью этой провидческой поэмы за последние 20 лет и первым случаем, когда вокальная партия сопровождалась инструментальной музыкой.

В DRAUMKVEDET 43 стиха, которые она исполняет после норвежских народных песен Магнуса Броструп Ландстада, сопровождаются саксофоном и флейтой (Харальд Гундхус), скрипкой хардинг (Кнут Буен), органом (Коре Нордстога) и кельтской арфой (Уоррен Карлстрем). Аранжировки были написаны Харальдом Гундхусом на основе старых мелодий драумкведе, мелодий из Телемарка и нового материала, написанного Кнутом Буэном. Альбом был отмечен премией Шпеллеманна. С тех пор Буэн Гарнос исполняет DRAUMKVEDET как в сопровождении, так и соло.

В 1989 году Буэн Гарнос выпустил альбом ROSENSFOLE вместе с Яном Гарбареком (Jan Garbarek). Материал альбома состоит в основном из баллад, таких как Margjit and Targjei Risvollo, Venelite and the Mountain King и Riddevall and Grisilla. Buen Garnås исполняет их в традиционной манере, но баллады сопровождаются новыми аранжировками Гарбарека для саксофона, перкуссии и синтезатора. Релиз получил международное распространение на лейбле ECM.

Музыка из "Розенсфола" впоследствии была использована в танцевальной постановке хореографа Кристины Гьемс "Et sætera: Ho styrde sine skip (танцевальная компания Collage, 1992). Буэн Гарнос гастролировала по стране и за рубежом с Гарбареком и Мари Бойн, включая концерты в Лондоне. Она также появилась на альбоме Гарбарека Twelve Moons (1992).

Поздние проекты и релизы

Вместе со своим братом Кнутом Буэном, Буэн Гарнос стоит за альбомами Tusseliten и Trippeliti: Norsk barnradisjon i leik, song og soge (Tusseliten and Trippeliti: Norwegian children's traditions in play, song and song), проект с народной музыкой для детей, который был издан как в виде CD, так и в виде тетради (1990). Диск содержит 43 песни, мелодии, правила и истории. Они также выпустили диск Stev og slått (1996), который также содержит дополнительный текстовый материал. Кроме того, она была со-музыкантом в ряде звукозаписывающих проектов своего брата, начиная с 1970-х годов.

Вместе с Синиккой Лангеланд, Халвором Хоканесом, Эли Сторбеккеном и Анне Марит Якобсен Буэн Гарнос гастролировала в 1995 году с шоу Det syng: Баллады в движении. Этот проект о скандинавских балладах и народных песнях, путешествующих через границы, вылился в одноименную пластинку в 1997 году.

В 2002 году она выпустила альбом народных песен и гимнов Магнуса Броструп Ландстада Han rider den mørke natt ("Он едет темной ночью"), в записи которого приняла участие датская перкуссионистка Мэрилин Мазур. В том же году вышел альбом Soltreet, представляющий собой сборник новых и старых записей, некоторые из которых ранее были выпущены на кассетах.

Вышла замуж 19 июня 1971 года за Пера Гарноса (1946-), сына фермера Пера Гарноса и фермерши Ингер Хелене Гарнос.

Среди других членов семьи, известных как традиционные музыканты, - ее брат Хаук Буэн и Кнут Буэн, а также ее сын Пер Андерс Буэн Гарнос.