2020 Paul Kuhn, Eugen Cicero - Bernhard Theater Zürich 05.10.1992 (Live) {In+Out} [24-44.1]

Отмечая 80-летие Евгения Цицерона, IN+OUT Records представляет сокровище из своего архива и выпускает концертную жемчужину, которая считалась утерянной.
5 октября 1992 года пионер кроссовера играл вместе с Паулем Куном, своим товарищем по биг-бэнду из Берлина, в театре Бернхарда, расположенном в подвале Цюрихской оперы, перед примерно 300 зрителями. Это также первый посмертный релиз Пола Куна на IN+OUT Records, лейбле, который подписал ответственного за последние 25 лет творчества Куна.
Как раз к 80-летию Евгения Цицерона IN+OUT Records поднимает сокровище из своего архива и выпускает концертную жемчужину, которая считалась утерянной. 5 октября 1992 года пионер кроссовера играл вместе с Паулем Куном, своим товарищем по биг-бэнду из Берлина, в театре Бернхарда, расположенном в подвале Цюрихской оперы, перед примерно 300 зрителями. Это также первый посмертный релиз Пола Куна на IN+OUT Records, лейбле, который подписал ответственного за последние 25 лет творчества Куна.
Свинговые дуэты великих музыкантов на двух фортепиано не звучали уже довольно давно. В конце 1930-х годов было время, когда даже три пианиста - Альберт Аммонс, Мид Лакс Льюис и Пит Джонсон - вместе играли буги-вуги на сцене Карнеги-холла в Нью-Йорке. Если теперь найдена запись дуэтного концерта двух известных европейских пианистов 1992 года, то, возможно, это действительно маленькая сенсация.
Обстоятельства появления этого издания скромно напоминают запись знаменитого джазового концерта Бенни Гудмана в Карнеги-холле в январе 1938 года, спрятанную на ацетатных пластинках в шкафу лидера группы вплоть до ухода Гудмана из его квартиры, когда они были обнаружены двенадцать лет спустя и выпущены на Columbia Records. Пианист Евгений Цицерон (1940 - 1997) жил в Цюрихе с 1992 года и несколько лет подряд давал концерты в цюрихском театре Бернхарда, на которые всегда приглашал гостя. В 1992 году это был Пауль Кун (1928 - 2013). Друг Ойгена Цицерона Томас Блазер передал запись концерта с Куном на магнитофонной кассете продюсеру Франку Кляйншмидту (IN+OUT Records), который положил кассету в коробку с другими кассетами и забыл ее там. Прошло почти три десятилетия, прежде чем кассета была вновь обнаружена. Вдова Пола Уте Кун, владевшая копией, напомнила ему об этом. Кляйншмидт: "Я порылся в своем архиве, нашел оригинальную кассету и был в полном восторге". Эксперт по звуку Франк Шмидт позаботился о том, чтобы чудесное воскрешение прошло успешно с точки зрения звукорежиссуры.
С 1965 по 1971 год Цицерон сначала был членом танцевального оркестра RIAS в Берлине. Затем Пауль Кун, дирижировавший там биг-бэндом SFB, привел его в вещательную компанию Sender Freies Berlin. Оба они хорошо знали друг друга, слушали и реагировали друг на друга, но в этом концерте каждый оставался в своей сфере: Пауль Кун с гибкой, совершенно "американской" фразировкой, в которой качается каждый тон; Ойген Цицерон с жесткой атакой и широкой динамикой классического концертного пианиста, более "европейской" и с несколько более сильным свингом.
В стереофоническом сэмплировании различные манеры игры Пола в левом канале и Эуджена в правом канале сразу бросаются в глаза слушателям и также безошибочно различимы в монофонической версии.
Эуген Сисеро раскрыл сущность своего бренда во многих песнях на не менее чем 50 долгоиграющих пластинках: "Rokoko Jazz", "Tchaikovsky", "Schubert", "Cicero ́s Chopin" и так далее. Когда Пауль Кун разрешил ему сыграть соло в театре Бернхарда, он выбрал свой главный хит: "Прелюдию ми минор" Шопена. "Никто не может сыграть Шопена достаточно хорошо", - объяснил он в одном из своих ранних интервью, - "но я чувствую его". В качестве бонус-трека Фрэнк Кляйншмидт добавил безупречное соло Пола Куна из "Bess, You Is My Woman Now" из "Порги и Бесс" Гершвина, которое сохранилось лишь частично.
Должно быть, благодаря творческому настрою Пауль успел завершить его до окончания записи. Последующий припев Евгения не сохранился. Как однажды сказал Ирвинг Берлин: "Песня закончилась, но мелодия осталась".