2020 Chanda Rule, Sweet Emma Band - Hold On {PAO} [24-44.1]

Мои музыкальные вкусы всегда подталкивали меня вперёд. Блюзовые госпел-гимны моих бабушек... старые стоны, рожденные в полях... и ритмы, парящие над океанами с давних времен, работали в моих мечтах, сколько я себя помню.

В детстве, как и многие, я часто летала во сне. Однажды ночью я был так высоко, так свободно и так невесомо... легкий ветер на моей коже... теплое солнце прижималось к моим закрытым глазам. Я помню, что была невероятно счастлива, и в какой-то момент во сне я подумала: "Вау, это действительно происходит". И я открыла глаза. Я увидела перед собой простор неба, внизу - зеленое море. А потом я оглянулась - и увидела стаю черных тел, летящих позади меня, как рокот скворцов. Черное солнце. Сотни, может быть, тысячи дедушек и бабушек, прадедушек и прабабушек, родных и не родных. Море энергии предков. Поддерживало меня. Направляло мой полет.

Эта работа - музыкальное возлияние им. Я чту их в каждой из этих песен, которые были созданы на полях американского Юга. На протяжении многих лет меня удивляли, а иногда и возмущали претензии к этой музыке, звучавшей из уст моих порабощенных предков. Это их музыка. Они создали ее, пели ее, трудились под нее, плакали под нее, делились через нее своими душами так, как это было приемлемо для их нового мира. За исключением "I'll Fly Away", написанной Альбертом Брумли и вдохновленной рабочими и тюремными песнями афроамериканцев (послушайте полевую запись "Тюремной песни" Алана Ломакса), и "Come Sunday", написанной Дюком Эллингтоном, песни, представленные на этом альбоме, были изначально написаны и исполнены безымянными и не имеющими документов афроамериканскими матерями, отцами, рабочими, заключенными, проповедниками, сыновьями и дочерьми.

Я обновила слова многих из этих песен. Думаю, те, кто был до меня, одобрили бы это. Раньше я пела эти песни, потому что мелодия переносила меня в новые места, а слова были пересказом того времени, которое мне не пришлось пережить. Но я обнаружила, что они также направляют и поддерживают нас в новом времени. Это новое пространство, где Another Man Done Gone - не беглый преступник, а узник индустриального заключения, невинная жертва насилия с применением оружия, цель преступлений, направленных на то, чтобы втиснуть любовь в рамки, нарисованные ненавистью. Это время, когда мы все еще так рады, когда солнце заходит за горизонт, когда мы ждем комфорта ночи и возможности, заложенной в рассвете. Они поддерживают осознание того, что нужно держаться за видение освобождения, смотреть вперед, когда земля под нашими ногами, кажется, движется назад. Эти песни напоминают мне о необходимости улететь в места радости - будь то через музыку, через лирическое выражение или через мечты о более великом будущем. Мохуба с каждой нотой. Мохуба с каждым текстом, который обретает новый смысл в новом тысячелетии. Мохуба для каждой души, которая представляла прекрасный мир для своих дочерей, которая смотрела вперед и держалась. Я молюсь, чтобы их дух пел через мой голос.