1959 Cathy Hayes - It's All Right with Me (1989) {Fresh Sound} [16-44,1]

«Кэти Хейз — ещё одна из тех малоизвестных исполнительниц, чьи записи попадают в каталог переизданий лейбла Fresh Sound. Уроженка Милуоки, Хейз уже семь лет выступала как профессиональная певица, прежде чем ей представилась возможность записать этот, её единственный альбом, который был записан в ходе трёх отдельных сессий в Голливуде в 1959 году и выпущен на лейбле HiFi. Будучи яркой представительницей стиля «кул», Хейз по своему звучанию занимает промежуточное положение между Джери Саузерн и Джун Кристи. Она сочетает превосходную дикцию и фразировку с глубоким пониманием текстов песен и одинаково уверенно исполняет как ритмичные композиции, так и медленные баллады. Её приятный голос в сопровождении звездных музыкантов Западного побережья во главе с Барни Кесселом делает этот альбом чрезвычайно приятным для прослушивания. От Кессела и других «тяжеловесов» не требуется много соло. Скорее, они довольствуются созданием приятной инструментальной основы и фона для непринуждённого голоса Хейз, исполняя расслабленные аранжировки мелодий, которые легко подпевать. Одним словом, этот альбом — по сути, шоу Хейз. «If I Were a Bell» и «And the Angels Sing» (в исполнении биг-бэнда) — великолепные примеры способности Хейз петь в стиле свинг. Но именно в редко исполняемой композиции Николауса Бродски и Сэмми Кана «Wonder Why» Хейз по-настоящему демонстрирует свои солидные навыки в стиле свинг. Баллады «Last Night When We Were Young» и «You Don’t Know What Love Is» получили в исполнении Хейз завораживающую обработку. «Down in the Depths» исполняется в латинском ритме, причём труба Конте Кандоли и гитара Кесселя играют здесь особенно ярко. Кессел и Хейз объединились для душевного исполнения «You Don’t Know What Love Is», которое стало одним из ярких моментов сессии, а вибрафон Ларри Банкера и гитара Кессела поддерживают очень расслабленное исполнение Хейз в «My Old Flame». За свою короткую записывающую карьеру Хейз не установила никаких рекордов как джазовая певица. Тем не менее, учитывая манеру исполнения и интерпретацию материала на этом альбоме, можно только сожалеть о том, что она так рано исчезла из джазовой сцены, несмотря на многообещающую карьеру».

Дэйв Нейтан — All Music Guide