Tangent Booster DAC2 — небольшой ЦАП с отличным усилителем для наушников.
Мы протестируем этот роскошно выглядящий ЦАП с двумя разъёмами для наушников и возможностью работать в качестве усилителя для наушников для смартфона или портативного плеера, который можно подключить по любому аналоговому линейному выходу.
Бренд Tangent родом из Дании, родины знаменитой компании Bang & Olufsen, поэтому неудивительно, что Tangent уделяет особое внимание своим продуктам, таким как система Fjord (док-станция с CD-плеером, FM-радио, цифровым радио, часами и будильником), дизайн которой разработал Якоб Йенсен и которая была отмечена наградой на конкурсе Design Awards 2012. Tangent также хорошо известен своими небольшими колонками Evo, а также недорогой электроникой, которая разрабатывается и изготавливается с серьёзным подходом и уважением к хорошему качеству звука (в чём мы убедились лично в ходе тестовых испытаний, проводившихся нами в прошлом), а также линейками радиоприёмников и ретро-радиоприёмников.
После того как компания Tangent, как и многие другие бренды, несколько медленно стартовала в сегменте ЦАП, она выпустила два цифро-аналоговых преобразователя: Booster DAC USB1, выполненный в формате USB-флешки, и Booster DAC2 (герой данного теста), который поставляется в элегантном корпусе и сам по себе довольно компактен. По заявлению производителя, эти две модели обладают разрешением 24 бита при частоте дискретизации 192 кГц — к этому показателю мы ещё вернёмся.
Внешний вид.
Советы по снижению веса были бы совершенно лишними для невероятно тонкого Booster DAC2 толщиной всего 13 мм, который отличается лаконичным дизайном: на правой стороне передней панели расположена выпуклость, в которой находится рифлёная ручка регулировки громкости. Благодаря корпусу из чёрного анодированного алюминия с матовой поверхностью этот прибор выглядит безусловно роскошно.
Наушники можно подключить через разъемы 3,5 мм, расположенные с левой стороны передней панели, а аналоговый источник, например смартфон, можно подключить рядом с регулятором громкости, чтобы «усилить» уровень звука, если его собственной громкости недостаточно. В этом случае небольшой ползунок на задней панели необходимо перевести в положение «Aux».
Небольшой двухцветный диод в центре передней панели светится зеленым, когда устройство включено, красным — когда аккумулятор заряжается через USB-порт, и гаснет, когда устройство находится в режиме «выключено» и аккумулятор заряжен. Мы высоко ценим щедрость производителя, предоставившего различные аксессуары в комплекте с этим ЦАП, в том числе внутриканальные наушники, — однако это не может компенсировать «скрытный» подход к брендингу, о котором мы расскажем ниже.
Электроника.
Для тестировщика, увлечённого техникой, нет ничего более досадного, чем обнаружить, что маркировка на компонентах внутри устройства была удалена после того, как вы тщательно разобрали его, чтобы раскрыть секреты его конструкции!
Нам говорят, что это способ производителей защитить себя: это, безусловно, их право… так же, как право потенциального покупателя знать, что именно содержит интересующий его продукт, и наше право — предоставить ему эту информацию.
Однажды мы отказались тестировать продукт именно по этой причине (но не только по ней: устройство упорно сопротивлялось всем нашим попыткам заставить его работать и отказывалось издавать хоть один звук), и мы были очень близки к тому, чтобы принять такое же решение в случае с Booster DAC2.
Однако! Раскрыв корпус ЦАП, нам удалось разобраться в «анатомии» внутреннего устройства, и мы полагаем, что — несмотря на удаление маркировки — можем с достаточной степенью уверенности идентифицировать встроенные схемы.
Сразу же наличие единственного кварцевого резонатора на 12 МГц указывает на то, что схема USB-интерфейса является синхронной. Кроме того, он выполнен в 28-контактном корпусе SSOP CMS, причём кварц расположен между контактами 1 и 28, а линии питания и выводы соответствуют тем, что используются в схеме PCM2704 компании Texas Instruments.
Поэтому нам кажется, что, скорее всего, эта схема с удалёнными маркировками представляла собой PCM2704 (которую, к несчастью для Tangent, мы случайно обнаружили на этой неделе в другом продукте) — схему, способную считывать только цифровые файлы с разрядностью до 16 бит при частоте 48 кГц и содержащую цифро-аналоговый преобразователь внутри корпуса.
Нас раздражает не то, что в Booster DAC2 используется (предположительно) чип PCM2704 (в этом нет ничего постыдного), а то, что в описании этого ЦАП указано разрешение 24 бит/192 кГц, и эта информация также присутствует в интернет-магазинах и рекламных материалах как во Франции, так и за рубежом: и что компания Tangent практически в самом начале этого же описания хвастается тем, что «компоненты цифро-аналогового преобразования, используемые в Booser [sic] DAC USB2, соответствуют последнему слову техники», что, судя по всему, вовсе не соответствует действительности. И зачем удалять маркировку?
И если однажды клиент скачает файл Studio Masters с разрешением 24 бит при 192 кГц и не сможет воспроизвести его на своём Booster DAC2, то вину (и оскорбления) кто возьмёт на себя!
Точно так же нам удалось идентифицировать усилитель для наушников (микросхема в восьмиконтактном корпусе), поскольку там ещё был виден намек на маркировку, очень похожую на TDA1308 — интегрированную усилительную схему для наушников производства Philips, выполненную по технологии MOSFET и обеспечивающую очень хорошие звуковые характеристики.
Всё остальное собрано аккуратно: потенциометр с переключателем «Вкл./Выкл.», который, судя по всему, отличается хорошим качеством, а соединение для наушников (из-за ограниченного пространства) реализовано с помощью поверхностно-монтированных танталовых конденсаторов ёмкостью 330 мкФ (установленных со стороны батареи), что гарантирует частоту среза около 15 Гц в нижней части диапазона при использовании наушников с импедансом 32 Ом и 30 Гц при подключении двух пар наушников с импедансом 32 Ом, что не лишит ни одну из пар самых глубоких басовых нот (насколько они способны их воспроизводить).
Использование, прослушивание.
ЦАП Tangent Booster DAC2 не требует установки драйвера и отображается в списке аудиоустройств как «USB Audio DAC» в списке аудиоустройств и может работать в режиме Kernel Streaming (KS), а также, что удивительно, способен воспроизводить 24-битные файлы с частотой 44,1 и 48 кГц путём преобразования 24-битных сигналов в 16-битные, поскольку программное обеспечение проигрывателя требует 16-битный материал.
Для начала несколько слов об усилителе для наушников, который мы подключили к выходной линии усилителя с помощью Sony UDA-1.
В качестве тестового материала вновь послужила «Фантазия на британские морские песни» Генри Вуда.
С внутриканальными наушниками, поставляемыми в комплекте с ЦАП, качество воспроизведения звука оставляло желать лучшего, поэтому мы перешли на Focal Spirit One Qobuz Edition, которые обеспечивают достойное качество звучания.
Точность, «открытая» звуковая сцена и хорошо сбалансированное звучание, а также хорошая динамика звука означают, что это устройство без проблем обеспечивает убедительное воспроизведение различных произведений Генри Вуда, и можно без проблем достичь довольно высоких уровней громкости.
Теперь перейдём к прослушиванию с использованием встроенного ЦАП, по-прежнему с альбомом «Fantasia on British Sea Songs».
С помощью встроенного преобразователя Tangent Booster DAC2 обеспечивает звучание, которое остаётся строго в рамках и никогда не переходит в излишества. Чёткость, конечно, не достигает самых высоких вершин, но в целом звук чистый, и можно заметить, что он особенно хорошо следует за динамикой звучания, вероятно, благодаря использованию питания от аккумулятора.
Трек «The Upsetter» из альбома «Loveletters» группы Metronomy буквально преображается благодаря Booster DAC2, который придаёт ему дополнительный слой тонкости и подчеркивает его аналоговое звучание так, что слушать его очень приятно, не причиняя дискомфорта ушам.
Трек «Roar» из альбома «Prism» Кэти Перри тоже неплох: здесь присутствие, динамика и впечатляющее исполнение басов соревнуются друг с другом в создании музыкального наслаждения.
Подводя итог, мы не можем согласиться с позицией компании Tangent и её поведением, по-видимому связанным с этой позицией, направленным на то, чтобы не раскрывать информацию об используемых в Booster DAC2 компонентах. Тем не менее, мы не хотим принижать или критиковать это устройство, которое обеспечивает вполне достойное качество звучания, а также служит очень удобным портативным усилителем для наушников — и всё это в очень компактном корпусе с роскошным дизайном.