Denon DA-300USB: японский производитель выходит на рынок автономных ЦАП-преобразователей

Компания Denon представила свой первый автономный цифро-аналоговый преобразователь, и, продолжая традицию, заложенную ещё в CD-плеерах этого бренда, он оснащён фирменной технологией обработки Advanced AL32, которая преобразует любые входные сигналы с разрешением 24 бит и частотой дискретизации 192 кГц. Давайте посмотрим...

Уже несколько лет, в связи с ростом популярности аудиозагрузок и прослушивания музыки на компьютерах, ряд небольших, в основном малоизвестных производителей устремился на рынок автономных цифро-аналоговых преобразователей. Крупные производители аудио- и аудио-видеотехники, особенно японские, похоже, воздерживались (либо из-за осторожности, либо из-за медленной реакции, а может, и из-за того и другого).

Теперь компания Denon представила свой первый ЦАП — DA-300USB, привлекательное устройство, которое можно использовать в классическом горизонтальном положении или поставить на бок (например, рядом с монитором) благодаря подставке, которая надевается и фиксируется на месте.

Внутри ЦАП находится система, известная как «Advanced AL32 processing», которая преобразует все цифровые входные сигналы в формат 32 бит при частоте дискретизации 192 кГц и уже на протяжении нескольких лет является отличительной особенностью CD-плееров этой марки.

Помимо асинхронного USB-порта, поддерживающего все сигналы от 24 бит до 192 кГц, а также сигналы DSD64, DA-300USB оснащён тремя портами S/PDIF: двумя оптическими и одним коаксиальным.

Линейный выход является фиксированным и представляет собой разъём 6,35 мм с регулятором громкости и собственным усилителем. Давайте рассмотрим DA-300USB поподробнее:

Обзор

Компания Denon всегда придерживалась определённой классической эстетики в производстве Hi-Fi-оборудования, поэтому модель DA-300USB с её серебристым корпусом, вставкой из чёрного плексигласа на передней панели и слегка изогнутыми боковыми сторонами выглядит почти немного смело.

В самом правом углу расположена кнопка питания, рядом с которой находится тактильный переключатель источников в ретро-стиле с подсветкой, а рядом с ним — дисплей, отображающий название и значок выбранного источника; после выбора источник отображается только значком. Две строки внизу показывают частоту дискретизации и уровень громкости в диапазоне от -95 дБ до 0 дБ с шагом 1 дБ, причем нижняя граница диапазона (отсутствие звука) обозначена тремя тире.

Дисплей адаптируется к горизонтальному или вертикальному положению DA-300USB. Кнопка регулировки громкости представляет собой поворотный энкодер, а выход для наушников — стандартный разъем 6,35 мм.

Подключения

Имеется три входа S/PDIF (два оптических и один коаксиальный) плюс USB-разъем, что вполне прилично, в то время как выход только один — через стереоразъемы RCA.

Напряжение и ток внешнего источника питания довольно высоки (15 В и 1 А). Так что же скрывается под «капотом»?

Качество сборки

Внутренняя часть выглядит аккуратно, а проводка выполнена в приятном минималистском стиле. Конструкция на самом деле довольно продумана: внутренний каркас закрыт двумя пластиковыми оболочками, каждая из которых имеет собственный лист оцинкованной стали толщиной 3 мм, предназначенный для защиты от помех. Кроме того, они придают устройству DA-300USB дополнительный вес и устойчивость, когда оно используется в горизонтальном положении.

USB-порт имеет собственную схему, соединенную с основной платой через многоконтактный разъем. По нему также подается напряжение 15 В от источника питания, которое затем преобразуется в два отдельных тока импульсным источником питания (также расположенным на основной плате), трансформатор которого, судя по всему, достаточно мощный, чтобы обеспечить достаточный запас мощности.

На передней панели расположены ещё две схемы: одна для кнопки питания, а другая — для дисплея и оптического энкодера (который считает импульсы от переключающегося светового луча: износ здесь маловероятен).

Питание

Прежде всего следует отметить, что цифровые входы, как USB, так и S/PDIF, полностью электрически изолированы (гальваническая развязка) от остальной электроники DA-300USB. Это означает, что при подключении другого устройства или компьютера отсутствует риск возникновения помех. Это практически полностью исключает такие проблемы, как «шум заземления».

Сигналы, обрабатываемые USB-картой, также изолированы с помощью схем Analog Devices ADUM1285CRZ (двухканальный цифровой изолятор), которые гарантируют изоляцию напряжения до 3 кВ!

Что касается питания, то симметричные напряжения (+11 В и -11 В), поступающие от импульсного источника питания, имеют собственные линейные стабилизаторы LM7809 и LM7909, которые обеспечивают стабилизированный ток напряжением + или -9 В для аналоговой части схемы.

Положительный ток напряжением 11 В также обеспечивает необходимое питание для логических схем и цифро-аналогового преобразователя, а именно напряжение +5 В с помощью интегрального стабилизатора LM7805, который, в свою очередь, питает стабилизатор AP1117-3.3, выдающий напряжение 3,3 В.

К регуляторам также подключен ряд электрохимических конденсаторов, некоторые из которых произведены компанией Elna.

Интерфейс USB и S/PDIF

Этот интерфейс размещен на специальной плате, покрытой компонентами с обеих сторон. На открытой стороне (слева на изображении ниже) расположен микроконтроллер ST32F100 от STMicroelectronics, а также флэш-память 25L4006.

На нижней стороне, видимой в правой части фотографии выше, расположены электронный интерфейс и блок цифровой обработки аудиосигнала.

Рядом с разъёмом питания находится преобразователь AP6503, который обеспечивает питание платы напряжением 3,3 В от внешнего блока питания на 15 В и полностью изолирован от остальных источников питания.

Оптические цифровые входные сигналы коммутируются и принимаются приемопередатчиком Burr-Brown PCM9211, который обрабатывает сигналы с разрешением от 24 бит до 216 кГц.

Цифровой сигнальный процессор Texas Instruments TMS320C674 обрабатывает данные, поступающие по USB (а также обеспечивает переключение между входами S/PDIF). Мощная матрица программируемых логических элементов (FPGA) Altera Cyclone IV преобразует сигналы (независимо от их исходного формата) с помощью технологии обработки Denon AL24 в сигналы с разрешением 24 бит и частотой до 194 кГц.

Фильтр преобразования усилителя наушников

Цифро-аналоговое преобразование осуществляется микросхемой Burr-Brown PCM1795 (в верхней части фотографии, окруженной конденсаторами), работающей с частотой до 192 кГц и разрядностью 32 бита, что с лихвой позволяет обрабатывать сигналы с помощью технологии Denon Advanced AL32.

Следует помнить, что эта обработка представляет собой преобразование частоты дискретизации с использованием двух кварцевых резонаторов для определения частоты дискретизации входного сигнала (44,1 кГц или кратные значения, 48 кГц или кратные значения).

Выход PCM1795 работает в режиме дифференциального тока; преобразование тока в напряжение осуществляется операционным усилителем (ОПУ) BA15218E, отличающимся низким уровнем шума и низким уровнем искажений, а сигналы фильтруются очень малошумными ОПУ NJM8068 перед отправкой непосредственно на выходы RCA и через интегральную схему NJM72341 для регулировки громкости в усилитель наушников. Всё это управляется классической комбинацией операционного усилителя NJM8068 (который добавляет напряжение) и выходных транзисторов (для подачи тока). Компания Denon использует дополнительные полевые транзисторы (FET) K339 и K349 для создания двухтактного эффекта.

Впечатления от прослушивания

До сих пор ЦАПы, использующие преобразование частоты дискретизации, не всегда обеспечивали особо высокую точность воспроизведения, но технология Advanced AL32 в Denon DA-300USB стала приятным сюрпризом.

Используя композицию, которую мы уже давно применяем для тестирования качества звука («Фантазия на британские морские песни» Генри Вуда), мы заметили, что обработка Denon не влияет на тембры так, как мы видели в других случаях (где они могут сильно варьироваться).

Здесь звук очень чистый, и инструментальное звучание в каждой части «Фантазии на британские морские песни» сохраняет всю свою насыщенность. Более того, создалось впечатление, что струнные получили дополнительную утончённость.

Прослушивание «Концерта для скрипки» Бетховена в исполнении Веры Бетс (скрипка) и ансамбля Tafelmusik под управлением Бруно Вайля подтвердило наши впечатления относительно тембров, но также выявило небольшую электронную помеху в самых высоких нотах, исполняемых солисткой, хотя это ничто серьёзное.

Мы здесь немного придираемся, и, без сомнения, это не стало бы проблемой при использовании колонок с более мягкими высокими частотами (таких, как наши модели Triangle Antal Anniversary).

Звучание гитары было чуть более стаккато, чем обычно (очень-очень чуть), но в целом мы получили те же впечатления при прослушивании композиции «The Golden Age» из альбома Бека «Sea Change». Голос певца действительно выигрывает от повышенной четкости, но при этом сохраняет свой тёплый тембр.

Что касается выхода для наушников, то мы обнаружили, что он обеспечивает качественное воспроизведение звука, которое отличается точностью и динамичностью. Он также должен быть достаточно мощным для большинства наушников с низким сопротивлением.

В заключение можно сказать, что цифро-аналоговый преобразователь Denon DA-300USB — это действительно хорошо спроектированное устройство, особенно с точки зрения электронно-изолированных цифровых входов. Технология обработки Advanced AL32 выглядит убедительно и обеспечивает качественный звук на выходе. Для компании Denon это удачная первая попытка сделать первые шаги в мире автономных цифро-аналоговых преобразователей.