(Post Bop, Contemporary Jazz) [CD] Pietro Tonolo, Flavio Boltro, Emmanuel Bex, Joe Chambers - The Translators - 2009, FLAC (tracks+.cue), lossless
Pietro Tonolo, Flavio Boltro, Emmanuel Bex, Joe Chambers - The Translators
Жанр: Post Bop, Contemporary Jazz
Носитель: CD
Страна-производитель диска: Италия
Год издания: 2009
Издатель (лейбл): Parco Della Musica
Номер по каталогу: MR 021CD
Аудиокодек: FLAC (*.flac)
Тип рипа: tracks+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 57:42
Источник (релизер): asterix004 (what)
Наличие сканов в содержимом раздачи: нет
Треклист:
01. Dark Matter (Tonolo) - 6:38
02. Utah (Lacy) - 5:35
03. Tu-Way-Pock-Away (Chambers) - 5:54
04. Sienna's Song (Mirabassi) - 4:18
05. Quinte (Tonolo) - 5:19
06. First Smile (Boltro) - 4:16
07. Sous Le Vent (Bex) - 5:41
08. Never Let Me Go (Livingston-Evans) - 6:13
09. Dance Line (Nichols) - 4:56
10. Ozio (Tonolo) - 4:44
11. Wasabi Blues (Boltro) - 4:08
Состав:
Pietro Tonolo - tenor saxophone, soprano saxophone
Flavio Boltro - trumpet
Emmanuel Bex - Hammond
Joe Chambers - drums, vibes
Recorded at the Auditorium Parco Della Musica, Rome on July 21-22, 2008.
Лог создания рипа
X Lossless Decoder version 20091115 (113.3)
XLD extraction logfile from 2009-12-09 16:29:05 +0100
Tonolo, Boltro, Bex, Chambers / The Translators
Used drive : OPTIARC DVD RW AD-5630A (revision 1AHM)
Use cdparanoia mode : YES (CDParanoia III 10.2 engine)
Disable audio cache : OK for the drive with cache less than 2750KB
Make use of C2 pointers : NO
Read offset correction : 48
Max retry count : 100
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
---------------------------------------------------------
1 | 00:00:00 | 06:38:15 | 0 | 29864
2 | 06:38:15 | 05:35:26 | 29865 | 55015
3 | 12:13:41 | 05:53:53 | 55016 | 81543
4 | 18:07:19 | 04:17:58 | 81544 | 100876
5 | 22:25:02 | 05:19:13 | 100877 | 124814
6 | 27:44:15 | 04:15:44 | 124815 | 143983
7 | 31:59:59 | 05:41:27 | 143984 | 169585
8 | 37:41:11 | 06:13:10 | 169586 | 197570
9 | 43:54:21 | 04:56:13 | 197571 | 219783
10 | 48:50:34 | 04:44:11 | 219784 | 241094
11 | 53:34:45 | 04:07:59 | 241095 | 259678
All Tracks
Album gain : -3.11 dB
Peak : 0.966461
Track 01
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/01 - Dark Matter.flac
Track gain : -2.78 dB
Peak : 0.957397
CRC32 hash (test run) : F4EC5B45
CRC32 hash : F4EC5B45
CRC32 hash (skip zero) : 02B0444D
AccurateRip signature : 0EF1036D
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 02
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/02 - Utah.flac
Track gain : -0.56 dB
Peak : 0.966400
CRC32 hash (test run) : 757A14C9
CRC32 hash : 757A14C9
CRC32 hash (skip zero) : 1C7BBEE7
AccurateRip signature : 214749A7
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 03
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/03 - Tu-Way-Pock-Away.flac
Track gain : -2.44 dB
Peak : 0.957062
CRC32 hash (test run) : 9D15F1DC
CRC32 hash : 9D15F1DC
CRC32 hash (skip zero) : F0E29088
AccurateRip signature : 8CBAE6D0
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 04
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/04 - Sienna's Song.flac
Track gain : -1.62 dB
Peak : 0.943970
CRC32 hash (test run) : 3BBFDD11
CRC32 hash : 3BBFDD11
CRC32 hash (skip zero) : 8424932F
AccurateRip signature : C76FF632
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 05
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/05 - Quinte.flac
Track gain : -2.37 dB
Peak : 0.957611
CRC32 hash (test run) : 791B8C6D
CRC32 hash : 791B8C6D
CRC32 hash (skip zero) : 6A1AE0D4
AccurateRip signature : FE3ABC5D
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 06
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/06 - First Smile.flac
Track gain : -1.10 dB
Peak : 0.966461
CRC32 hash (test run) : 56F0589B
CRC32 hash : 56F0589B
CRC32 hash (skip zero) : 987515F0
AccurateRip signature : 2E38EBCA
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 07
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/07 - Sous Le Vent.flac
Track gain : -3.76 dB
Peak : 0.962799
CRC32 hash (test run) : 2CC2EA8B
CRC32 hash : 2CC2EA8B
CRC32 hash (skip zero) : ADDE5F05
AccurateRip signature : 52233B2F
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 08
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/08 - Never Let Me Go.flac
Track gain : -4.52 dB
Peak : 0.878937
CRC32 hash (test run) : C390CEF5
CRC32 hash : C390CEF5
CRC32 hash (skip zero) : BB9FE573
AccurateRip signature : 02948825
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 09
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/09 - Dance Line.flac
Track gain : -3.47 dB
Peak : 0.958191
CRC32 hash (test run) : 50254BFB
CRC32 hash : 50254BFB
CRC32 hash (skip zero) : F1E3FEC6
AccurateRip signature : 76953554
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 10
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/10 - Ozio.flac
Track gain : -3.77 dB
Peak : 0.966461
CRC32 hash (test run) : 658F08D2
CRC32 hash : 658F08D2
CRC32 hash (skip zero) : 396EA344
AccurateRip signature : EE59B695
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
Track 11
Filename : /Volumes/8-Jazz + altro/ Flac/Pietro Tonolo-Flavio Boltro-Emmanuel Bex-Joe Chambers – The Translators (2009) [FLAC]/11 - Wasabi Blues.flac
Track gain : -3.93 dB
Peak : 0.943115
CRC32 hash (test run) : E22BBC51
CRC32 hash : E22BBC51
CRC32 hash (skip zero) : 841C5AFD
AccurateRip signature : D9A0A2D4
->Track not present in AccurateRip database.
Statistics
Read error : 0
Skipped (treated as error) : 0
Edge jitter error (maybe fixed) : 0
Atom jitter error (maybe fixed) : 0
Drift error (maybe fixed) : 0
Dropped bytes error (maybe fixed) : 0
Duplicated bytes error (maybe fixed) : 0
Inconsistency in error sectors : 0
No errors occurred
End of status report
Содержание индексной карты (.CUE)
TITLE "The Translators"
PERFORMER "Pietro Tonolo, Flavio Boltro, Emmanuel Bex, Joe Chambers"
REM GENRE "Jazz"
REM DATE "2009"
FILE "01 - Dark Matter.wav" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "Dark Matter"
ISRC ITPDM0800243
INDEX 01 00:00:00
FILE "02 - Utah.wav" WAVE
TRACK 02 AUDIO
TITLE "Utah"
ISRC ITPDM0800244
INDEX 01 00:00:00
FILE "03 - Tu-Way-Pock-Away.wav" WAVE
TRACK 03 AUDIO
TITLE "Tu-Way-Pock-Away"
ISRC ITPDM0800245
INDEX 01 00:00:00
FILE "04 - Sienna's Song.wav" WAVE
TRACK 04 AUDIO
TITLE "Sienna's Song"
ISRC ITPDM0800246
INDEX 01 00:00:00
FILE "05 - Quinte.wav" WAVE
TRACK 05 AUDIO
TITLE "Quinte"
ISRC ITPDM0800247
INDEX 01 00:00:00
FILE "06 - First Smile.wav" WAVE
TRACK 06 AUDIO
TITLE "First Smile"
ISRC ITPDM0800248
INDEX 01 00:00:00
FILE "07 - Sous Le Vent.wav" WAVE
TRACK 07 AUDIO
TITLE "Sous Le Vent"
ISRC ITPDM0800249
INDEX 01 00:00:00
FILE "08 - Never Let Me Go.wav" WAVE
TRACK 08 AUDIO
TITLE "Never Let Me Go"
ISRC ITPDM0800250
INDEX 01 00:00:00
FILE "09 - Dance Line.wav" WAVE
TRACK 09 AUDIO
TITLE "Dance Line"
ISRC ITPDM0800251
INDEX 01 00:00:00
FILE "10 - Ozio.wav" WAVE
TRACK 10 AUDIO
TITLE "Ozio"
ISRC ITPDM0800252
INDEX 01 00:00:00
FILE "11 - Wasabi Blues.wav" WAVE
TRACK 11 AUDIO
TITLE "Wasabi Blues"
ISRC ITPDM0800253
INDEX 01 00:00:00
Отчет CUETools
[CUETools log; Date: 17.12.2013 22:05:35; Version: 2.1.4]
[CTDB TOCID: IYkbDh7opa65pmJVmVTy.yE.SKc-] disk not present in database.
[AccurateRip ID: 0018c708-00d44b92-900d860b] found.
Track [ CRC | V2 ] Status
01 [0ef1036d|cadb8b45] (0+2/2) Accurately ripped
02 [214749a7|c441c7cf] (0+2/2) Accurately ripped
03 [8cbae6d0|2646f9fc] (0+2/2) Accurately ripped
04 [c76ff632|7a02441c] (0+2/2) Accurately ripped
05 [fe3abc5d|929ce262] (0+2/2) Accurately ripped
06 [2e38ebca|de947992] (0+1/2) Accurately ripped
07 [52233b2f|b2d74815] (0+2/2) Accurately ripped
08 [02948825|8ed1453b] (0+2/2) Accurately ripped
09 [76953554|65589040] (0+2/2) Accurately ripped
10 [ee59b695|2230ff6c] (0+2/2) Accurately ripped
11 [d9a0a2d4|91fdc5fa] (0+2/2) Accurately ripped
Track Peak [ CRC32 ] [W/O NULL]
-- 96,6 [11073C24] [C2E3893B]
01 95,7 [F4EC5B45] [02B0444D]
02 96,6 [757A14C9] [1C7BBEE7]
03 95,7 [9D15F1DC] [F0E29088]
04 94,3 [3BBFDD11] [8424932F]
05 95,7 [791B8C6D] [6A1AE0D4]
06 96,6 [56F0589B] [987515F0]
07 96,2 [2CC2EA8B] [ADDE5F05]
08 87,8 [C390CEF5] [BB9FE573]
09 95,8 [50254BFB] [F1E3FEC6]
10 96,6 [658F08D2] [396EA344]
11 94,3 [E22BBC51] [841C5AFD]
Об альбоме (сборнике)
La Parco della Musica Records continua a proporre i progetti originali dei più validi musicisti internazionali. Questa volta presenta un quartetto di fuoriclasse (Pietro Tonolo al sax, Flavio Boltro alla tromba, Emmanuel Bex all’organo hammond e Joe Chambers alla batteria) riunitosi insieme nella sala di registrazione dell’Auditorium Parco della Musica per dare vita a una session unica di musica improvvisata e interpretazioni di brani originali e standard. Un quartetto italo – franco – americano che unisce diversi sound e background musicali per dare vita a The Transaltors, un disco propulsivo e potente che farà molto parlare di sé. Lingue, ma anche significati, modi di dire. Parole, ma anche gesti, rituali. Musica, ma anche frammenti melodici, poliritmi ancestrali. Tutto quanto ti passa per la testa, è un meme, una minuscola unità culturale che si replica da una mente all’altra, con la rapidità, la precisione e la determinazione di un gene. Come i geni (secondo lo scienziato-filosofo Richard Dawkins), anche i memi possono sopravvivere o estinguersi, replicarsi e mutare. È un altro modo di guardare, come nel microscopio, alla monumentale cultura della civiltà umana. The Translators è uscito dalla testa e dal corpo di quattro musicisti che parlano tre lingue diverse. Ma che in questo disco non traducono soltanto gli idiomi, i modi di dire e di fare, di Italia, Francia e Stati Uniti. Tradurre” e “traduir” vengono dal latino traducere, portare oltre. “Translate” deriva da translatare, che implica la consegna fisica di qualcosa. Joe, Pietro, Flavio ed Emmanuel – i quattro Translators – si occupano di trasportare, intrecciare e far evolvere i memi che hanno accumulato dalla nascita. Questo disco, è la traduzione, la consegna fisica della loro arte. Chi improvvisa si avvale di una quantità di memi ben maggiore, rispetto a chi esegue soltanto. Il processo di creazione che viaggia in tempo reale e reinventa i suoni già vissuti, è nel cromosoma della musica afroamericana, che non a caso si è evoluta nella forma artistica più cosmopolita che c’è. Dal ta-dum della batteria che apre Dark Matter, fino alla cadenza finale di Wasabi Blues, The Translators macinano idee, pensieri e ricordi, traducendoli in questa seduta di registrazione che è viva come uno spettacolo.
-- Marco Magrini