Silvia Pérez Cruz / Сильвия Перес Круз
Испанская вокалистка.
Оба родителя Крус были певцами, которые выступали вместе. Её мать Глория Крус и Торреллас (Glòria Cruz i Torrellas) научила её игре на саксофоне и фортепиано, а также танцевать и лепить. Её отец Кастор Перес Диз (Càstor Pérez Diz) был гитаристом-самоучкой. У неё есть дочь.
Она поступила в Каталонский музыкальный колледж в Барселоне, где получила классическое образование, изучая фортепиано и саксофон, а также степень по джазовому вокалу. Во время учёбы в Каталонском музыкальном колледже вместе с тремя исполнительницами она основала группу фламенко под названием Las Migas. Они объединили свои разные музыкальные подходы, чтобы создать новый тип фламенко. Вскоре после этого она стала хорошо известна на испанской музыкальной сцене.
Крус сказал NPR, что у песни должна быть история. Она считает, что её взгляд на песни как на истории исходит от её матери, певицы и рассказчицы. По её словам, её мать тоже считала песни историями. В возрасте 18 лет она переехала жить в Барселону, где продолжила углубляться и совершенствоваться в различных музыкальных направлениях. До того, как начать сольную карьеру Сильвия испробовала себя в разных жанрах, успев поработать с громадным количеством разноплановых музыкантов: Joan Díaz Trio, Joan Monné, Perico Sambeat, Javier Colina, Jerry González, Jeannette и др.
В 2006 она познакомилась с Миро и вместе они отправились на гастроли по Мексике, Аргентине и Бразилии. В 2012 Крус выпустила свой альбом 11 de Novembre с Раулем Рефри. Миро становится гитаристом и продюсером альбома. В нём нашли отражение многие из увлечений певицы – от испанского фламенко, португальского фаду и кубинской хабанеры до неоклассики и джаза. Несмотря на жанровое многообразие и привлечение к работе большого количества музыкантов, диск получился очень гармоничным, проникновенным и глубоко интимным. Музыкальный обозреватель Каролина Мигез из испанского издания «ABC Cultura» так отозвалась о творчестве Сильвии: «Её песни звучат на разных языках, но имеют общий вокальный знаменатель. Редко когда голос столь естественно отражает в себе красоту таких, казалось бы, разных жанров как фаду, болеро, фламенко и босанова…» Крус получил премию Гойя, самую престижную кинопремию Испании, за лучшую оригинальную песню "No Te Puedo Encontrar" в фильме Blancanieves. Альбом получил награду Gold Award.
В 2014 Крус выпустила свой второй альбом Granada, снова сотрудничая с Раулем Рефри. В нём Крус поёт на нескольких языках: французском, немецком, английском и четырех иберийских языках. В альбом вошла песня "El Cant Dells Ocells", каталонская народная песня, ранее ставшая известной благодаря Пабло Казальсу. Другая песня - "Gallo Rojo, Gallo Negro", известная песня времен гражданской войны в Испании. Крус впервые поняла ценность истории в песне, когда она была учатсницей концерта в честь оставшихся ветеранов Интернациональных бригад, которые сражались против нацистов в гражданской войне. Крус сказала NPR, что видела слёзы на глазах ветеранов, когда они пели песню на своем родном языке. Она сказала: "Эти люди так много пережили. Хорошо, что я могу петь и помогать им вспомнить". Как заключила журналист Бетто Аркос, этот пример иллюстрирует, как Крус приходит к пониманию историй в песнях, которые она поет.
Далее увидели свет не менее удачные работы певицы: Domus (2016), вышедший как саундтрек к фильму Cerca de tu casa («Рядом с вашим домом»), за который Сильвия получила престижнейшую кинопремию Гойя, Vestida de nit («Одетая в ночь», 2017), записанный в сотрудничестве со струнным квинтетом, и Farsa (género imposible) («Фарс (невозможный жанр)», 2020). Трудно эпитетами передать ту благодать, которую Сильвия Перес Крус приносит в мир своими песнями, своим обнажённым, как нерв, голосом. Нагими приходим мы в этот мир или же… одетыми в ночь.