Astrud Gilberto / Аструд Жильберту
Бразильско-американская певица и композитор в стиле самба и босса-нова. Родилась в бразильско-немецкой семье (отец — немецкий эмигрант).
В 1947 переехала с семьёй в Рио-де-Жанейро. В 1959 вышла замуж за Жоао Жильберту (Joao Gilberto), одного из основателей стиля босса-нова. В 1963 они переехали в США.
Её карьера началась довольно неожиданно. Она не была профессиональной вокалисткой, хотя ранее пела и имела опыт выступлений перед публикой. Однажды в одном из отелей Нью-Йорка за пару часов до назначенной встречи в студии со Стэном Гетцем (Stan Getz) её муж сказал: "Сегодня для тебя будет сюрприз". Сколько она не просила супруга рассказать, что это будет, он отвечал: "Подожди и увидишь…". Позже во время репетиции в студии песни "The Girl From Ipanema" Жоао попросил её спеть один куплет на английском после того, как он спел первый куплет на португальском. И она спела. Когда работа над песней была закончена, Жоао спросил Гетца: "Если завтра Аструд споёт на записи… что ты думаешь?" Стэн был очень восприимчив к новым идеям и с энтузиазмом поддержал это предложение. После записи в студии Стэн сказал: "Эта песня сделает тебя известной".
"The Girl From Ipanema" в конечном счете, достигла 5 места в Америке и 20 в Британии, достигла уровня продаж в один миллион копий и навсегда связала имя артистки с этой песней. Эта песня получила премию GrAMMy и принесла Аструд международную славу.
Аструд гастролирует с Гетцем, а хронологией их сотрудничества стал альбом GETZ AU GO GO (1964). В 1964 Аструд и Жоао развелись. В конце концов, Жоао вернулся в Бразилию, а Аструд осталась в США.
В 1965 вышел первый сольный альбом — THE Astrud Gilberto ALBUM, который стал бестселлером, как и многие последующие альбомы.
В 1960-е Аструд появлялась во многих популярных телешоу США и других стран, снималась в фильмах (играя саму себя). Кроме бразильской музыки она пела популярные американские песни ("The Shadow of your Smile", "It Might as well be Spring", "Fly Me to the Moon", "Look to the Rainbow", "Love Story" и др.). Многие годы она озвучивала рекламу Eastern Airlines.
В 70-е годы Аструд начала писать свои собственные песни, вошедшие в альбомы Astrud Gilberto NOW (1972) и THAT GIRL FROM IPANEMA (1977). В 1976 одна из её композиций (совместно с Джеромом Шуром (Jerome Schur) — "Live Today" — получила награду токийского музыкального фестиваля.
В 80-е Аструд создала свою группу-секстет, в которую вошёл её сын Марсело Жильберту (Marcelo Gilberto), и гастролировала по Европе, Японии, Канаде и США. Для того чтобы побороть страх перед выступлениями на публике, Аструд посещала пару лет школу актерского мастерства Стеллы Адлер (Stella Adler School of Acting).
Жильберту вновь становится предметом общего внимания, когда "Ipanema" входит в чарты Великобритании в 1984, что становится результатом возрождения боса нова-джаза в исполнении таких артистов как групп Everything But The Girl, The Style Council, Weekend и Sade.
В 1987 вышел её альбом Astrud Gilberto PLUS THE JAMES LAST ORCHESTRA, в который вошли и её собственные сочинения.
В 1990 Аструд, вместе с сыновьями Марсело (Marcelo Gilberto) и Грегори Ласорса (Gregory Lasorsa), основала Gregmar Productions, Inc. Она продолжала гастролировать и писать музыку.
В 1992 Аструд получила премию Latin Jazz USA Award for Lifetime Achievement.
В 2001 Аструд решила прекратить выступления, чтобы посвящать больше времени семье, сочинению музыки и живописи.
В 2002 вышел альбом JUNGLE, куда входят десять новых композиций, написанных Аструд. В этом же году она была включена в International Latin Music Hall of Fame. В ноябре 2008 Аструд получила премию Grammy от Latin Recording Academy за "Достижения в течение жизни" ("Lifetime Achievement").
Кроме музыки, Аструд пишет картины и выступает в защиту прав животных.